Mohrrübe

Mohrrübe
paprastoji morka statusas T sritis vardynas apibrėžtis Salierinių šeimos daržovinis, prieskoninis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Daucus carota), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (dažikliai, kvėpikliai). atitikmenys: lot. Daucus carota subsp. sativus var. sativus angl. carrot; Queen Anne's-lace; queen's-lace; wild carrot vok. gelbe Rübe; Karotte; Möhre; Mohrrübe pranc. carotte isp. zanahoria it. carota port. cenoura ryšiai: susijęs terminas – morka šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2005 m. birželio 3 d. rekomendacija Nr. R-10 (l-7) „Dėl prieskoninių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2005, Nr. 45); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2006 m. sausio 23 d. rekomendacija Nr. R-1 (l-10) „Dėl daržovių lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2006, Nr. 7); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2009 m. balandžio 9 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-1 „Dėl rekomendacijos „Dėl vaistinių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2009, Nr. 30-409)

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Mohrrübe — (Möhre, Daucus L.), Gattung der Umbelliferen, ein oder zweijährige, gewöhnlich borstig rauhhaarige Kräuter mit mehrfach fiederteiligen Blättern mit schmalen oder kleinen Segmenten, vielblätterigen oder fehlenden Hüllen und Hüllchen, weißen Blüten …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mohrrübe — Mohrrübe, so v.w. Möhre …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mohrrübe — Mohrrübe, gelbe Rübe, Karotte (Daucus carōta L.), Gemüsepflanze der Umbelliferen, wegen der fleischigen Wurzeln angebaut. Man unterscheidet die langen, spindelförmigen Möhren und die kurzen abgestutzten Karotten, sowie nach der Farbe weiße, rote …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Mohrrübe — Mohrrübe,die:⇨Möhre MohrrübeMöhre,Karotte;landsch.:Wurzel,gelbeRübe,Gelbrübe;schweiz.:Rübli …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mohrrübe — ↑Karotte …   Das große Fremdwörterbuch

  • Mohrrübe — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Möhre Bsp.: • Kaninchen fressen sehr gern Möhren …   Deutsch Wörterbuch

  • Mohrrübe — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit,… …   Deutsch Wikipedia

  • Mohrrübe — Gelbe Rübe (regional); Möhre; Gelbrübe (regional); Karotte * * * Mohr|rü|be [ mo:ɐ̯ry:bə], die; , n (landsch.): Möhre: Rohkostsalat aus Mohrrüben und Äpfeln. Syn.: Gelbe Rübe (südd.), ↑ Karotte. * * * Mohr|rü|be 〈f …   Universal-Lexikon

  • Mohrrübe — Möhre: Der westgerm. Name der Nutzpflanze mhd. morhe, ahd. mor‹a›ha, mniederl. more, aengl. more ist verwandt mit der slaw. Sippe von russ. morkov᾿ »Möhre« und mit griech. brákana (Plural) »wildes Gemüse«. Welche Vorstellung dieser den Germanen,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Mohrrübe, die — Die Mohrrübe, S. Möhre …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”